Située aux Aydes, sur l'ancienne route de Chartes, la chapelle a été construite sous Henri III, de 1588 à 1590, et bénite en 1590, comme l'indique une inscription sur le linteau d'une porte. La nef latérale a été ajoutée en 1636 et la flèche date de 1850.
En 1870 elle a été un lieu de fortification grâce auquel les français ont refoulé les troupes allemandes. Une plaque commémorative est fixée sur un des murs pour rappeler l’évènement.
Désaffectée, la chapelle est achetée par la municipalité de Saran en 1970. Après des travaux de restauration la ville met les locaux à disposition de la compagnie du Théâtre de la Tête Noire en 1981.
En 2002, après rénovation, les locaux abritent une bibliothèque théâtrale et une salle de 200 places.