La carte postale montre la gare de triage vue du pont de la Bourrie Rouge.
A droite on voit, le long de la rue de la Gare, les bâtiments de la gare de marchandise détruits lors des bombardements de 1944 et au fond l’église Saint-Paterne.
Au centre on distingue les toits de la gare derrière la fumée des locomotives.
A gauche s’élève le réservoir des ateliers de la Compagnie Paris-Orléans également détruits en 1944 et remplacés dans les années 60 par les immeubles du quartier de la gare.